PK, 별에서 온 얼간이 OST - NANGA PUNGA DOST
Bhaagi Bhaagi Zindagi Re Peeche Peeche Main Chali Re
삶은 계속 됐고 난 그 뒤를 따랐어
Nayi Raahein Naye Naye Mod
거기엔 순탄치않은 새로운 길들이 있었지
Anjaani Gali Mein Mila Awara Sa Banjara Sa
한 낯선 길에서 난 거지같기도 하고 방랑자 같기도 한
Tinga Tinga Nanga Punga Dost…
작은 벌거숭이 친구를 만났어
(x2)
Aaya Hai Kahaan Se Woh, Kya Dhundhne Wo Aaya Hai
그는 어디에서 왔을까? 그가 찾고있는건 뭘까?
Ek Boond Bhi Usne Na Pee, Par PK Wo Kehlaaya Hai
그는 술 한방울도 마시지 않았지만 여전히 주정뱅이라고 불리지
Tinga Tinga Nanga Punga (x2)
작은 벌거숭이,
Tinga Tinga Nanga Punga Dost
작은 벌거숭이 친구
Arre Tinga Tinga Nanga Punga
작은 벌거숭이
Tinga Tinga Nanga Punga
작은 벌거숭이
Tinga Tinga Nanga Punga Dost…
작은 벌거숭이 친구
Kabhi Lagta Hai Joker Hai Woh, Kabhi Lagta Loafer
때때로 그는 멍청해보이기도했고, 부랑자같아 보이기도 했어
Chor Uchakka Nipat Anadi, Science Ka Professsor…
어쩔때는 도둑이나 순박한 사람, 과학교수같아 보이기도 했지
Oye… Oye Oye Oye Oye...Kabhi Lagta Hai Joker Hai Woh, Kabhi Lagta Loafer
때때로 그는 멍청해보이기도했고, 부랑자같아 보이기도 했어
Chor Uchakka Nipat Anadi, Science Ka Professsor…
어쩔때는 도둑이나 순박한 사람, 과학교수같아 보이기도 했지
Duniya Nashe Mein Talli Thi, Ye Hosh Mein Usse Laaya Tha
어지러운 이 세상에서 그는 우리를 자각하게 만들었어
Tharra De Jo Poori Dharti Ko, Wo Sawaal Usne Uthaaya Tha
그가 한 질문이 온 세상을 흔들었거든
Tinga Tinga Nanga Punga (x2)
Tinga Tinga Nanga Punga Dost
Arre Tinga Tinga Nanga Punga
Tinga Tinga Nanga Punga
Tinga Tinga Nanga Punga Dost…
Muskaane Ka Gur Bhi Sikhaya, Peena Sikhaya Gham
그는 내게 웃는것과 슬픔을 삼키는 방법을 가르쳐줬어
Yaadein Karodon Jisne Hai Di, Usse Kaise Bhulayein Hum
백만가지의 추억을 내게 준 단 한 사람인데, 어떻게 그를 잊을 수 있을까
O Muskaane Ka Gur Bhi Sikhaya, Peena Sikhaya Gham
그는 내게 웃는것과 슬픔을 삼키는 방법을 가르쳐줬어
Yaadein Karodon Jisne Hai Di, Usse Kaise Bhulayein Hum
백만가지의 추억을 내게 준 단 한 사람인데, 어떻게 그를 잊을 수 있을까
Tareekh Mein Aisa Koi, Na Aaya Hai Na Aaya Tha
아직 이 세상엔 그 같은 사람은 없어
Ek Boond Bhi Usne Na Pee, Par PK Wo Kehlaaya Hai
그는 술 한방울도 마시지 않았지만 여전히 주정뱅이라고 불리지
Tinga Tinga Nanga Punga (x2)
Tinga Tinga Nanga Punga Dost
Arre Tinga Tinga Nanga Punga
Tinga Tinga Nanga Punga
Tinga Tinga Nanga Punga Dost…
Ho… Aaya Hai Kahaan Se Woh, Kya Dhundhne Wo Aaya Hai
그는 어디에서 왔을까? 그가 찾고있는건 뭘까?
Ek Boond Bhi Usne Na Pee, Par PK Wo Kehlaaya Hai
그는 술 한방울도 마시지 않았지만 여전히 주정뱅이라고 불리지
Tinga Tinga, Nanga Punga
Tinga Tinga Nanga Punga Dost…
Arre Tinga Tinga, Nanga Punga
Tinga Tinga Nanga Punga Dost…
Tinga Tinga Nanga Punga (x2)
Tinga Tinga Nanga Punga Dost
Arre Tinga Tinga Nanga Punga (x2)
Tinga Tinga Nanga Punga Dost…
'일코해제 > 영화' 카테고리의 다른 글
| [OST] PK, 별에서 온 얼간이 - Chaar Kadam (0) | 2016.07.07 |
|---|---|
| [OST] PK, 별에서 온 얼간이 - Love is a waste of time (0) | 2016.07.06 |
| [OST] 혐오스런 마츠코의 일생 - What is a life (0) | 2014.08.25 |
| [OST] 혐오스런 마츠코의 일생 - まげてのばして (0) | 2014.08.22 |